2001-2002 Yamaha XLT800 WaveRunner Service Manual, Page 387Get this manual
SYSTEME D'INDICATION ANZEIGESYSTEM SISTEMA DE INDICACIN
Geschwindigkeitsmesser 1Kontrollieren: Ausgangsspannung des Geschwindigkeitsmessers: Innerhalb der Sollwerte Die Ausgangsspannung des Geschwindigkeitssensors und die Impulse kontrollierenAbweichung von Herstellerangaben ErsetzenAusgangsspannung des Geschwindigkeitsmessers: 10,5 Prfschritte: Dem weien 4-Stiftsteckverbinder (+: rot,schwarz) mit Hilfe einer Batterie 12 GS zufhrenG Den blauen 1-Stiftsteckverbinder abziehen, und sicherstellen, da die "WARNUNG"Lampe aufleuchtetHINWEIS: Falls die "WARNUNG"-Lampe nicht aufleuchtet, die Batterie abklemmen und dann wieder anklemmenF ES
Velocmetro 1Compruebe: Tensin de salida del velocmetro Dentro del valor especificado Comprobar la tensin de salida del sensor de velocidad los impulsosFuera de especificaciones ReemplaceTensin de salida del velocmetro: 10,5 Pasos de comprobacin: Suministre 12 voltios de CC al conector blanco de seis patillas (+: rojo,negro) con una bateraG Desconecte el conector azul de una patilla compruebe que la luz de "ADVERTENCIA" se encienda 2NOTA: Si no se enciende la luz de "ADVERTENCIA", desconecte la batera luego vuelva conectarlaG