2001-2002 Yamaha XLT800 WaveRunner Service Manual, Page 237Get this manual
POWR CARTER
CARTER KURBELGEHUSE CRTER
VUE EN ECLATE TABLEAU DE DEPOSE ET D'INSTALLATION Etape Procdnom de pice DEMONTAGE DU CARTER Pistons Dmarreur Cache de gnrateur Boulon Support de montage Goupille Boulon Goupille Qt Points d'entretien Suivre l'"tape" de gauche pour le dmontageSe reporter "PISTONS"Se reporter "DEMARREUR"Se reporter "VOLANT MAGNETIQUE"
N.B Serrer les boulons dans l'ordre indiqu et en deux tapes
KURBELGEHUSE
EXPLOSIONSZEICHNUNG AUSBAU- UND EINBAUTABELLE Schritt VerfahrenTeilebezeichnung DEMONTAGE DES KURBELGEHUSES Kolben Startermotor Lichtmaschinenabdeckung Schraube Befestigungshalterung Stift Schraube Menge Wartungspunkte Den Punkten der Spalte "Schritt" links zum Zerlegen folgenSiehe "KOLBEN"Siehe "STARTERMOTOR"Siehe "SCHWUNGRADMAGNET"