2001-2002 Yamaha XLT800 WaveRunner Service Manual, Page 203Get this manual
CULASSE ZYLINDERKKOPF CULATA
WARTUNGSPUNKTE Inspektion des Zylinderkopfes 1Beseitigen: Kohlenstoffablagerungen (mit einem abgerundeten Schaber 1) ACHTUNG: Keine scharfen Werkzeuge verwenden, um Beschdigung oder Verkratzen des Zylinderkopfes oder der Zndkerzenbohrgewinde zu vermeiden2berprfen: Zylinderkopfwasserkhlmantel KorrosionMineralablagerungen Subern oder ersetzen3Messen: Zylinderkopfverzug (mit Lineal und Dickenlehre) Abweichung von HerstellerangabenRiefen Oberflche erneuernVerzugsgrenze: 0,1 mm (0,004 in) HINWEIS: Ein 400600 krniges nasses Sandpapier auf eine glatte Oberflche legen und den Zylinderkopf mit einer Achterbewegung abschmirgeln
PUNTOS DE SERVICIO Inspeccin de la culata 1Elimine: Acumulacin de carbonilla (mediante un raspador redondeado 1)