2001-2002 Yamaha XLT800 WaveRunner Service Manual, Page 7Get this manual
F INFORMATIONS IMPORTANTES Les informations particulirement importantes contenues dans ce manuel d'entretien sont signales de diverses maniresLe symbole d'alerte scurit signifie ATTENTION! SOYEZ ATTENTIF! VOTRE SECURITE EST MENACEE! AVERTISSEMENT Le non-respect d'une instruction AVERTISSEMENT peut entraner de graves blessures, voire mme la mort, pour le pilote, le(s) passager(s), un spectateur ou la personne inspectant ou rparant le scooterATTENTION: ATTENTION indique les consignes qui doivent tre respectes afin d'viter d'endommager le scooter nautiqueN.B N.Bdonne des informations importantes qui facilitent et expliquent les diffrentes oprationsIMPORTANT: Les spcifications de cette partie ont subi des modifications au cours de la productionWICHTIGE INFORMATIONEN In diesem Wartungshandbuch sind besonders wichtige Informationen auf folgende Weise hervorgehobenDieses Warnsymbol bedeutet: VORSICHT! ES GEHT UM IHRE SICHERHEIT! WARNUNG Ein Versumnis die WARNUNGHinweise zu befolgen knnte ernsthafte Verletzungen oder den Tod fr den Fahrer, den oder die Beifahrer oder fr eine sich in der Nhe befindlichen Person, oder fr eine Person, die das Wasserfahrzeug inspiziert oder repariert, zur Folge habenACHTUNG: Die Kennzeichnung ACHTUNG bezeichnet spezielle Verfahren, die befolgt werden mssen, um eine Beschdigung des Wasserfahrzeugs zu vermeidenHINWEIS: Ein HINWEIS enthlt Informationen, die einen Vorgang einfacher oder deutlicher machenWICHTIG: Dieser Teil ist whrend der Produktion verndert worden