2000-2004 Yamaha WaveRunner SUV SV1200 Service Manual, Page 319Get this manual
SYSTEME D'INDICATION ANZEIGESYSTEM SISTEMA DE INDICACIN
Prfschritte: Die Batterieklemmen an den weien 4-Stift-Stecker anschlieen, wie dargestelltHINWEIS: Wenn die Multifunktionsanzeige vom Wasserfahrzeug ausgebaut wurde, den Steckverbinder durch eine externe Batterie oder durch einen WS-Adapter mit12 (+: rot,schwarz) versorgenDen blauen 1-Stift-Steckverbinder abziehen, und sicherstellen, da die "WARNUNG"-Lampe aufleuchtetHINWEIS: Wenn die "WARNUNG"-Lampe nicht aufleuchtet, die Batterie abklemmen und dann wieder anklemmen
Pasos de comprobacin: Conecte los terminales de la batera al conector blanco de cuatro patillas tal como se muestraNOTA: Si se ha extrado el medidor multifuncional del vehculo acutico, suministre12 al conector (+: rojo,negro) con una batera exterior un adaptador CADesconecte el conector azul de una patilla compruebe que se encienda la luz de "ADVERTENCIA" 2NOTA: Si no se enciende la luz de "ADVERTENCIA", desconecte la batera luego vuelva conectarla