2000-2004 Yamaha WaveRunner SUV SV1200 Service Manual, Page 237Get this manual
LOGEMENT INTERMEDIAIRE ZWISCHENGEHUSE ENVOLTURA INTERMEDIA
Einbau des Lagergehuses 1Einbauen: Lagergehuse Distanzscheibe Einbauschritte: Das Lagergehuse einbauenDas Spiel an jedem Schraubenloch messenDie geeignete Distanzscheibe von der folgenden Tabelle einbauenF ES
Instalacin de la envoltura del cojinete 1Instale: Envoltura de cojinetes Laminilla Pasos de instalacin: Instale la envoltura del cojineteMida la holgura en cada orificio del pernoInstale la laminilla apropiada con la tabla descrita continuacin
Installation du logement de roulement 1Installer: Logement de roulement Cale Etapes de l'installation: Installer le logement de roulementMesurer le jeu chaque trou de boulonInstaller la cale adquate selon le tableau ci-dessous
Jeu0,5 mm (00,020 in) 0,51,0 mm (0,0200,039 in) 1,01,5 mm (0,0390,059 in) 1,52,0 mm (0,0590,079 in) 2,02,5 mm (0,0790,098 in) 2,53,0 mm (0,0980,118 in) 3,03,5 mm (0,1180,138 in) 3,54,0 mm (0,1380,157 in) 4,04,5 mm (0,1570,177 in) 4,55,0 mm (0,1770,197 in)
Epaisseur de cale Inutile 0,5 mm 1,0 mm 1,5 mm 2,0 mm 2,5 mm 3,0 mm 3,5 mm 4,0 mm 4,5 mm