2000-2004 Yamaha WaveRunner SUV SV1200 Service Manual, Page 171Get this manual
POWR CULASSE
CULASSE ZYLINDERKOPF CULATA
VUE EN ECLATE TABLEAU DE DEPOSE ET D'INSTALLATION Etape Procdnom de pice DEPOSE DE LA CULASSE Support de silencieux Capuchon de bougie Bougie Boulon Boulon Culasse Joint de culasse Boulon Couvercle de culasse Joint de culasse Qt Points d'entretien Suivre l'"tape" de gauche pour la dposeSe reporter "CHAMBRE D'ECHAPPEMENT"Dconnecter des bougiesN.B Serrer les boulons dans l'ordre indiqu et en deux tapesNon rutilisable
Non rutilisable Pour l'installation, inverser les tapes de la dpose
ZYLINDERKOPF
EXPLOSIONSZEICHNUNG AUSBAU- UND EINBAUTABELLE Schritt VerfahrenTeilebezeichnung AUSBAU DES ZYLINDERKOPFES Schalldmpfertrger Zndkerzenstecker Zndkerzen Schraube Schraube Zylinderkopf Zylinderkopfdichtung Schraube Zylinderkopfabdeckung Zylinderkopfabdeckungsdichtung Menge Wartungspunkte Den Punkten der Spalte "Schritt" links zum Ausbau folgenSiehe "AUSPUFFKAMMER"Von den Zndkerzen trennenHINWEIS: Die Schrauben wie aufgezeigt, in der richtigen Reihenfolge und in Stufen festziehenNicht wiederverwendbar