2000-2004 Yamaha WaveRunner SUV SV1200 Service Manual, Page 123Get this manual
CARBURATEUR VERGASEREINHEIT UNIDAD DEL CARBURADOR
WARTUNGSPUNKTE Drosselventil-Synchronisierung, Inspektion und Einstellung 1Messen: Gleichlaufstellung der Drosselventile Abweichendes Spiel EinstellenMeschritte: Den Drosselventilhebel drehen und die Drosselventile ffnen und schlieenSpiel des Drosselventils messen2Einstellen: Gleichlaufstellung der Drosselventile Einstellschritte: Die Leerlauf-Einstellschraube herausdrehen, bis ihre Spitze den Drosselventilhebel nicht mehr berhrtHINWEIS: Die ursprngliche Position der Leerlaufeinstellschraube notieren (Anzahl der Herausdrehungen)F ES
PUNTOS DE SERVICIO Inspeccin ajuste de la sincronizacin de la vlvula del acelerador 1Mida: Sincronizacin de la vlvula del acelerador Holguras diferentes AjustarPasos de medicin: Gire la palanca de la vlvula del acelerador abra cierre las vlvulas del aceleradorMida las holguras de la vlvula del acelerador a2Ajuste: Sincronizacin de la vlvula del acelerador Pasos de ajuste: Gire el tornillo de ajuste del ralent hasta que su punta est separada de la palanca de la vlvula del aceleradorNOTA: Registre la posicin de ajuste del tornillo de ajuste del ralent (el nmero de vueltas)