Yamaha Outboard Motors Factory Service Manual F6 and F8, Page 375Get this manual
POIGNE DE DIRECTION STEUERHANDGRIFF CAA DEL TIMN MONTAGE DE LA POIGNEE DE DIRECTION (POIGNEE COURTE F6AMH, F6BMH, F8CMH) Monter: Poigne de direction EINBAU DES STEUERHANDGRIFFS (KURZER GRIFF BEI F6AMH, F6BMH, F8CMH) Einbauen: Steuerhandgriff MONTAJE DE LA CAA DEL TIMN (CAA CORTA DE F6AMH, F6BMH, F8CMH) Instale: Caa del timn
Passer le fil du contacteur d'arrt sous le cble d'acclrateur et l'insrer dans l'oeillet du capot infrieurMONTAGE DE LA POIGNEE DE DIRECTION (POIGNEE LONGUE F6AMHF6MH, F8CMHF8MH) Monter: Poigne de direction
HINWEIS:
Pase el cable del interruptor de parada por debajo del cable del acelerador introdzcalo en el pasacables del carenaje inferiorMONTAJE DE LA CAA DEL TIMN (CAA LARGA DE F6AMHF6MH, F8CMHF8MH) Instale: Caa del timn