Yamaha Outboard Motors Factory Service Manual F6 and F8, Page 357Get this manual

Yamaha Outboard Motors Factory Service Manual F6 and F8, Page 357

JEU SPIEL HOLGURA ENTRE DIENTES
Mesurer la fois le jeu de l'engrenage de marche avant et le jeu de l'inverseur de marcheSi le jeu de l'engrenage de marche avant et le jeu de l'inverseur de marche sont tous les deux moins importants qu'il n'est spcifi, le pignon est peut-tre trop basSi l'une des conditions ci-dessus se prsente, vrifier la slection des cles pour pignonMESURE DU JEU D'ENGRENAGE EN MARCHE AVANT Mesurer: Jeu de l'engrenage de marche avant Hors spcifications Rgler Jeu de l'engrenage de marche: 0,88 mm 1,26 mm (0,03460,0496 in) Etapes pour les mesures(1) Placer la came de slecteur au point mort(2) l'aide de l'extracteur de logement de roulement, chasser l'engrenage de marche avant sur l'arbre de transmission Extracteur de logement de roulementYB-06234NA Extracteur universel: YB-06117NA Boulon central: (0,2 kgf m, 1,5 ft lb) (3) Mettre le botier d'hlice sens dessus dessous(4) Fixer le comparateur cadran sur le botier infrieur et mettre en contact la contre-tige du comparateur cadran avec la marque place sur l'indicateur du jeu d'engrenageIndicateur de jeu: YB-0626590890-06706 Base magntiqueYU-3448190890-06705 Plaque de fixation de la base magntiqueYB-0700390890-07003 Support du comparateur cadran: YU-0309790890-01252 (5) Tout en tirant l'arbre moteur vers bas, le tourner doucement droite et gauche puis mesurer le jeu lorsque l'arbre moteur s'immobilise dans chacune des directions