Yamaha Outboard Motors Factory Service Manual F6 and F8, Page 253Get this manual
ANODE ET CACHE D'CHAPPEMENT ANODE UND AUSPUFFABDECKUNG NODO TAPA DE ESCAPE CONTROLE DE L'ANODE ContrlerAnode Se reporter "CONTROLE DE L'ANODE" en page 3-22MONTAGE DU CACHE D'CHAPPEMENT Monter: Cache d'chappement PRFUNG DER ANODE Prfen: Anode Siehe "PRFUNG DER ANODE" auf Seite 3-22EINBAU DER AUSPUFFABDECKUNG Einbauen: Auspuffabdeckung INSPECCIN DEL NODO Inspeccione: nodo Consulte "INSPECCIN DEL NODO" en la pgina 3-22MONTAJE DE LA TAPA DE ESCAPE Instale: Cubierta del escape
Serrer les boulons du cache d'chappement squentiellement et en appliquant le couple en deux tapesBoulon de montage du cache d'chappement: 1er: 6,0 (0,6 kfg m, 4,4 ft lb) 2me: 12,0 (1,2 kfg m, 8,8 ft lb)