Yamaha Outboard Motors Factory Service Manual F6 and F8, Page 217Get this manual
MOTEUR MOTORBLOCK MOTOR DEPOSEREPOSE DU MOTEUR Etape 10 11 12 TravailPice Vis (avec rondelle) Ecrou Tablier Obturateur Tablier Caoutchouc d'tanchit Boulon (avec rondelle) Moteur Ensemble soupape de dtente Joint torique Joint Goujon Qt Remarques
12,0 1,8 mm Non rutilisable Non rutilisable Pour la repose, suivre la procdure inverse la dpose
AUSBAUEINBAU DES MOTORBLOCKS Schritt 10 11 12 AufgabeTeil Schraube (mit Scheibe) Mutter Schrze Stopfen Schrze Gummidichtung Schraube (mit Unterlegscheibe) Motorblock berdruckventil-Baugruppe O-ring Dichtung Pastift Menge Anmerkungen 12,0 1,8 mm Nicht wiederverwendbar Nicht wiederverwendbar Zum Einbauen, die Ausbauschritte in umgekehrter Reihenfolge ausfhren