Yamaha Outboard Motors Factory Service Manual F6 and F8, Page 153Get this manual
POMPE D'ALIMENTATION KRAFTSTOFFPUMPE BOMBA DE COMBUSTIBLE CONTROLE DE LA POMPE D'ALIMENTATION VrifierMembrane Endommagement RemplacerREPOSE DE LA POMPE D'ALIMENTATION InstallerCorps Corps Corps PRFUNG DER KRAFTSTOFFPUMPE Prfen: Membrane ErsetzenSchden ZUSAMMENBAU DER KRAFTSTOFFPUMPE Einbauen: Gehuse Nr1 Gehuse Nr2 Gehuse Nr3 So einbauen, da der eingekerbte Teil von Gehuse Nr1, die Verbindungsmuffe von Gehuse Nr2 und der Gubuchstabe von Gehuse Nr3 in den relativen Positionen zueinander stehen wie in der Abbildung links dargestelltINSPECCIN DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE Inspeccione: Diafragmas SustituyaDaos ARMADO DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE Instale: Cuerpo Cuerpo Cuerpo 3