Yamaha Outboard Motors Factory Service Manual F6 and F8, Page 113Get this manual
SYSTME DE COMMANDE STEUERSYSTEM SISTEMA DE CONTROL (4) Tourner la vis de bute de l'acclrateur dans le sens ou jusqu' ce que le rgime de ralenti du moteur indique soit atteintDans le sens Le rgime de ralenti du moteur augmenteDans le sens Le rgime de ralenti du moteur diminuePROCDURES DE CONTROLE DES GAZ D'ECHAPPEMENT 1Monter: Module du capteur d'chappement Capteur de gaz d'chappement: NA90890-03161 Module du rservoir d'galisation de pression: NA90890-03162 Etapes de montage(1) Retirer le tablier(2) Retirer le boulon mm et le joint(3) Mettre en place le capteur de gaz d'chappement 2(4) Relier le tuyau flexible au capteur et au rservoir d'galisation de pression 42Prparation la mesure: Temprature du moteur Etapes de mise en temprature: (1) Faire tourner le moteur au point mort au rgime indiqu pendant 15 minutes a(4) Die Drosselanschlagschraube in Richtung oder drehen, bis die vorgeschriebene Motorleerlaufdrehzahl erreicht istMotorleerlaufdrehRichtung zahl steigtMotorleerlaufdrehRichtung zahl sinktABGASKONTROLLE 1Einbauen: Abgassonden-Satz Abgassonde: NA90890-03161 Federspeicher-Satz: NA90890-03162 (4) Gire el tornillo de tope del acelerador en la direccin hasta lograr la velocidad de ralent del motor especificada