Yamaha Outboard F15A F9.9C, FT9.9D F15 Service Manual, Page 375Get this manual

Yamaha Outboard F15A F9.9C, FT9.9D F15 Service Manual, Page 375

MESURE DU JEU (FT9.9D) RCKSCHLAGMESSUNG (FT9.9D) MEDICION DEL CONTRAGOLPE (FT9.9D)
9 Die Rckschlag-Anzeigeuhr an der Antriebswelle (12,8 mm Durchmesser) anbringenRckschlag-Anzeigeuhr: 90890-06706 Die Meuhr am Getriebegehuse anbringen, und den Meuhrschaft die Markierung an der Anzeige berhren lassenRckschlagEinstellplatte: 90890-07003 Meuhr: 90890-01252 Magnetbasie: 90890-06705 Die Antriebswelle nach oben ziehen, sie dabei langsam im Uhrzeigersinn und gegen den Uhrzeigersinn drehen; dann den Rckschlag messen, wenn die Antriebswelle in jeder Richtung stoppt2Einstellen: Vorwrtsgetriebe-Beilegscheibe(n) Beilegscheibe(n) hinzufgen oder wegnehmenHINWEIS: Die Beilegscheibe(n), die hinzufgefgt oder weggenommen werden je nach Bedarf auswhlen, bis der richtige Wert erzielt istVorwrtsgetriebeRckschlag BeilegscheibenStrke