Yamaha Outboard F15A F9.9C, FT9.9D F15 Service Manual, Page 261Get this manual
CARTER ET VILEBREQUIN KURBELGEHUSE UND KURBELWELLE CARTER CIGEAL
Kolben-Zylinder-Spiel 1Berechnen: Kolben-Zylinder-Spiel Bei Abweichung von der Norm Kolben, Kolbenringe oder Zylinder bzwalles auswechselnKolbenZylinZylinder-derboh- rung Spiel Kolbendurchmesser
Holgura entre el pistn el cilindro 1Calcule: Holgura entre el pistn el cilindro Fuera de especificacin Sustituya el pistn los segmentos, el cilindro ambas cosasHolgura Dimetr entre el interiDimetropistn el or del del pistn cilindro cilindro Holgura entre el pistn el cilindro: 0,0350,065 mm Inspeccin del buln del pistn 1Mida: Dimetro exterior del buln del pistn Fuera de especificacin Sustituya el buln del pistnSobredimensionado del dimetro exterior del buln del pistn: 13,99614,000 mm Inspeccin de los segmentos 1Mida: Separacin de la escotadura Fuera de especificacin Sustituya el segmentoSeparacin de la escotadura (instalado): Segmento superior: 0,150,30 mm segmento: 0,300,50 mm Segmento de engrase: 0,200,70 mm NOTA: Haga presin sobre el segmento para introducirlo en el cilindro con la corona del pistn