Yamaha Outboard F15A F9.9C, FT9.9D F15 Service Manual, Page 249Get this manual
FILTRE HUILE, THERMOSTAT ET COUVERCLE D'ECHAPPEMENT ABDECKUNG DES LFILTERS, THERMOSTATS UND DES AUSPUFFS
FILTRO DE ACEITE, TERMOSTATO TAPA DEL ESCAPE
VUE ECLATEE TABLEAU DE DEPOSE ET INSTALLATION Etape 11 12 13 14 15 Procduredsignation Couvercle de reniflard Joint d'tanchit Boulon Plaquette Couvercle d'anode Qt Elments pour l'entretien Non rutilisable
N.B: Dposer le couvercle d'anode en mme temps que le joint en caoutchouc et l'anodeN.B: Appliquer de l'huile sur la surface extrieure de l'entretoise en caoutchoucPour l'installation, inversez la procdure de dpose
Boulon Joint en caoutchouc
DARSTELLUNG IN AUFGELSTEN EINZELTEILEN AUS- UND EINBAUTABELLE Schritt 11 12 13 14 15 VerfahrenTeilebezeichnung Entlfterdeckel Dichtung Schraube Platte Anodenabdeckung Teilezahl Wartungspunkte Nicht wiederverwendbar HINWEIS: Die Anodenabdeckung zusammen mit der Gummidichtung und Anode entfernen1 HINWEIS: auf die uere Oberflche des Gummiabstandsstcks auftragen1 Zum Einbau in der umgekehrten Reihenfolge des Ausbaus vorgehen