Yamaha Outboard F15A F9.9C, FT9.9D F15 Service Manual, Page 123Get this manual
INSP ADJ
SYSTEME DE COMMANDE STEURSYSTEM SISTEMA DE CONTROL
Einstellung des FernsteuerungsSchaltkabels (E-Modelle)
1Prfen: Schaltkabel Beschdigung ErsetzenInkorrekte Schalthebelpositionmangelhaftes Schalten Einstellen2Einstellen: Fernsteuerungs-Schaltkabel Einstellschritte: Den Fernsteuerungshebel so bewegen, da der Schalthebel (Motorseite) in der Leerlaufposition ist9 Die Gegenmutter lsen9 Die Klammer entfernen und dann die Kabeleinstellungsvorrichtung (zusammen mit dem Fernsteuerungs-Drosselventilkabel 3) von dem DrosselventilKontrollnocken entfernen9 Den Fernsteuerungshebel in die Leerlaufstellung legen9 Die Kabeleinstellvorrichtung drehen, bis sie auf den Stift des Drosselventil-Kontrollnockens ausgerichtet istDann die Kabeleinstellvorrichtung wieder auf den Drosselventil-Kontrollnocken einbauen (gleichzeitig mit dem Fernsteuerungs-Drosselventilkabel)
Ajuste del cable de cambios de control remoto (modelos E)