Yamaha Marine Outboards F4A/F4 Factory Service Manual, Page 293Get this manual
SYSTEME D'ALLUMAGE ZNDANLAGE SISTEMA DE ENCENDIDO
Widerstand der Zndspule: Sekundrspule: 11,617,4 Meschritte: Taschenprfgert (kx1) an das Zndkabel anschlieenSekundrspule: Testerkabel (+) weies Kabel Testerkabel (-) Hochspannungskabel
Resistencia de la bobina del conjunto del dispositivo de encendido: Bobina secundaria: 11,617,4k Pasos de medicin: Conecte el probador de bolsillo (kx1) al cable del conjunto del dispositivo de encendidoSecundaria: Cable (+) del probador Cable blanco Cable (-) del probador Cable de alto voltaje
Rsistance de la bobine de l'allumeur: Bobine secondaire: 11,617,4 Procdure: Connectez le multimtre (k 1) au cble de l'allumeurSecondaire: Fil (+) du multimtre Fil blanc Fil (-) du multimtre Cble haute tension
BOUGIE Voir la section "CARACTERISTIQUES GENERALES" dans le chapitre 3
ZNDKERZE Siehe ALLGEMEINES" in Kapitel 3