Yamaha Marine Outboards F4A/F4 Factory Service Manual, Page 189Get this manual
CARTER, VILEBREQUIN ET ARBRE CAMES KURBELWELLENGEHUSE, KURBELWELLE UND NOCKENWELLE EJE DE LEVAS, CIGEAL CRTER
2Messung: Seitenspiel Bei Abweichung von der Norm Kolben auswechseln und Kolbenringe durch einen neuen Satz ersetzenSeitenspiel: Oberer Ring0,040,08 mm Zweiter Ring0,020,06 mm
2MesurezJeu latral Hors spcifications Remplacez le piston et les segments ensembleJeu latralSegment de feu0,040,08 mm 2e segment0,020,06 mm
2Mida: Holgura lateral Fuera de especificacin Sustituya el pistn los segmentos como conjuntoHolgura lateral: Segmento superior0,040,08 mm segmento0,020,06 mm