Yamaha Marine Outboards F4A/F4 Factory Service Manual, Page 181Get this manual
CARTER, VILEBREQUIN ET ARBRE CAMES KURBELWELLENGEHUSE, KURBELWELLE UND NOCKENWELLE EJE DE LEVAS, CIGEAL CRTER
PIGNON DE BARBOTAGE ET LOGEMENT DE BAGUE D'ETANCHEITE
VUE ECLATEE TABLEAU DE DEPOSE ET INSTALLATION Etape Procduredsignation DEPOSE DU PIGNON DE BARBOTAGE Bague d'tanchit (carter) Ergot de positionnement Boulon et rondelle (pignon de barbotage) Pignon de barbotage Carter DEMONTAGE DU LOGEMENT DE BAGUE D'ETANCHEITE Joint torique Bague d'tanchit Bague d'tanchit Logement de bague d'tanchit Qt Elments pour l'entretien Pour la dpose, appliquez les tapes de la colonne de gaucheNon rutilisable
Pour l'installation, inversez la procdure de dposePour le dmontage, appliquez les tapes de la colonne de gauche1 Non rutilisable
Pour le montage, inversez la procdure de dmontage
LSPRITZERUND LDICTUNGSGEHUSE
DARSTELLUNG IN AUFGELSTEN EINZELTEILEN AUS- UND EINBAUTABELLE Schritt VerfahrenTeilebezeichnung AUSBAU DES LSPRITZERS Dichtung (Kurbelgehuse) Pastift Schraube mit Unterlegscheibe (lspritzrad) lspritzrad Kurbelgehuse Teilezahl Wartungspunkte Zum Ausbau links stehenden Schritt ausfhrenNicht wiederverwendbar