Yamaha Marine Outboards F4A/F4 Factory Service Manual, Page 117Get this manual
FUEL ELEMENTS POUR L'ENTRETIEN Carburateur 1Dposez: Axe du flotteur Flotteur Pointeau
CARBURATEUR VERGASER CARBURADOR
WARTUNGSPUNKTE Vergaser 1Ausbau: Schwimmernadel Schimmer Nadelventil HINWEIS: Schwimmernadel beim Ausbau in die Pfeilrichtung wie in der Abbildung gezeigt vom Zapfen oder von der Rohrverbindungsseite schlagenberprfung des Vergasers
PUNTOS DE SERVICIO Carburador 1Extraiga: Pasador flotante Flotacin Vlvula de aguja NOTA: Al extraer el pasador flotante 1, dele golpecitos suaves en la direccin de la flecha desde el pivote del lateral de articulacin del tubo tal como se indicaInspeccin del carburador