Yamaha Marine Outboards F4A/F4 Factory Service Manual, Page 47Get this manual
SPEC Dsignation Segment racleur d'huile Dimensions (B T) Jeu la coupe (install) Limite d'usure BIELLE Diamtre de pied de bielle Diamtre de tte de bielle
SPECIFICATIONS D'ENTRETIEN WARTUNGSDATEN ESPECIFICACIONES DE MANTENIMIENTO
Bauteil labstreifring Mae (B T) Endabstand (eingebaut) Abnutzungsgrenze PLEUELSTANGE Innendurchmesser des kolbenseitigen Pleuelstangenkopfs Abstand des kurbelwellenseitgen Pleuelstangenkopfs zum KURBELWELLE Kurbelwellenbreite Kurbelwellenspiel Seitenspiel an der Pleuelstange Farbe der Kurbelgehusemakierung Unrundheitsschwelle Schlaggrenze THERMOSTAT Eingestanzte Markierung Ventilffnungstemperatur Temperaturschwelle fr maximale Ventilffnung Ventilhub KRAFTSTOFFPUMPE Frderleistung Frderdruck Kolbenhub VERGASER Identifikationszeichen Hauptdse Leerlaufdse Leerlaufeinstellschraube Schwimmerhhe Leerlaufdrehzahl Drehzahl bei niedriger Fahrgeschwindigkeit