Yamaha 25BMH 30HMH Factory Service Manual, Page 403Get this manual
SYSTEME D'ALLUMAGE ZNDSYSTEM SISTEMA DE ENCENDIDO
BERPRFEN DER IMPULSGEBERSPULE 1Messen: Widerstand der Impulsgeberspule Entspricht nicht dem Sollwert Die Spitzenspannung prfenWiderstand der Impulsgeberspule WR(#1), WB(#2) 311381 Meschritte (1) Das weirote (WR), das weischwarze (WB) und das schwarze (B) Kabel vom Kabelsatz trennen(2) Das Prfgert wie in der Abbildung gezeigt an die Impulsgeberspule anschlieen2Messen: Ausgangsspitzenspannung der Impulsgeberspule Entspricht nicht dem Sollwert AustauschenAusgangsspitzenspannung der Impulsgeberspule 26,0
COMPROBACIN DE LA BOBINA DE PULSOS 1Mida: Resistencia de la bobina de pulsos Fuera del valor especificado Comprobar la tensin picoResistencia de la bobina de pulsos WR(#1), WB(#2) 311381 Pasos de medicin (1) Desconecte los cables blancorojo (WR), blanconegro (WB) negro (B) del mazo de cables(2) Conecte el probador la bobina de pulsos como se muestra2Mida: Tensin pico de salida de la bobina de pulsos Por debajo del valor especificado ReemplazarTensin pico de salida de la bobina de pulsos WR(#1), WB(#2) rmin CC Viraje Abierta 6,8 6,7 1.500 Cerrada 16,0 26,0 3.500