Yamaha 25BMH 30HMH Factory Service Manual, Page 259Get this manual
VILEBREQUIN ET CORPS DU CYLINDRE KURBELWELLE UND ZYLINDERKRPER CIGEAL CUERPO DEL CILINDRO
2Messen: Schlag (ein Kurbelstander-Ausrichtung und eine Meuhr ensatz) Entspricht nicht dem Sollwert AustauschenKurbelstander-Ausrichtung 90890-03107 Meuhrensatz 90890-01252
2Mida: Descentramiento (emplee un medidor de cuadrante de alineacin del soporte del cigeal Fuera del valor especificado ReemplazarAlineacin del soporte del cigeal 90890-03107 Juego de medidores de cuadrantes 90890-01252 Lmite de descentramiento 0,03 mm (0,0012 in) 3Mida: Holgura lateral de la biela (Emplee un calibre de espesores Fuera del valor especificado RepararreemplazarHolgura lateral de la biela 0,20,7 mm (0,0079-0,0276 in) 4Mida: Juego axial Fuera del valor especificado RepararreemplazarJuego axial mximo 2,0 mm (0,079 in)