Yamaha 25BMH 30HMH Factory Service Manual, Page 177Get this manual
FUEL VERIFICATION DU CARBURATEUR ATTENTION:
CARBURATEUR VERGASER CARBURADOR
BERPRFUNG DES VERGASERS ACHTUNG: UNG: Keinen Stahldraht zur Reinigung der Dsen verwenden, da dadurch der Dsendurchmesser vergrert und die Leistung stark beeintrchtigt werden kann1Kontrollieren: Vergasergehuse RisseSchden ErsetzenVerschmutzung Reinigen Nadelventil Verschleirillen Austauschen Zapfenschraube VerbogenVerschlei Austauschen Vollastdse Verschmutzt Subern Leerlaufdse Verschmutzt Subern Hauptdse Verschmutzt Subern Schwimmer RisseSchden Austauschen Kraftstoffkanal Verstopft Subern Luftkanal Verstopft SubernHINWEIS: INW Eine geeignete Reinigungslsung verwenden und blockierte Kanle mit Druckluft ausblasenWARNUNG Bei Verwendung von Druckluft eine Schutzbrille oder sonstigen geeigneten Augenschutz tragenCOMPROBACIN DEL CARBURADOR PRECAUCION: