2000-2005 Yamaha F40B Outboard Service Manual, Page 503Get this manual
ASSIETTE ASSISTEE ET SYSTEME D'INCLINAISON (ET) SERVO-TRIMM UNO KIPPSYSTEM (ET) CJL) _E_S_T_I_B_A_D_O_M_O_T_O_R_I_ZA_D_O_Y_S_I_S_T_E_M_A_D_E_IN_C_L_IN_A_C_I_6_N_(_E_T_}_C_E_S_D
OBERPROFUNG DES ANHANGERTRANSPORTSCHALTE AUF DURCHGANG
VERIFICATION DE LA CONTINUITE DU CONTACTEUR DEREMORQUE
Verifier: Continuite du contacteur de remorque Hors valeur specifiee Remplacer
COMPROBACION DE CONTINUIDAD DE REMOLQUE
Compruebe: Continuidad del interruptor de remolque Fuera de las especificaciones Reemplace
Kontrollieren: Durchgang des Anhangertransportscha Iters AuBerhalb der Spezifikation Ersetzen
Positiondu contacteur
Couleur des fils Bleu del (Sb)
Vert clair (Lg)
Oben Frei Unten
Kabelfarbe Schalterposition Himmelblau (Sb) Rot (R) Hell grun (Lg)
Color de los conductores interruptor
Azul celeste (Sb)