2000-2005 Yamaha F40B Outboard Service Manual, Page 497Get this manual
SYSTEME DE COMMANDE D'ENRICHISSEMENT
_S_I_S_T_E_M_A_D_E_C_O_N_T_R_O_L_D_E_E_N_R_I_Q_V_E_C_IM_IE_N_T_O CED_E_S_
MeBschritte
(1) Eine 12-V-Batterie mit dem Thermoelement-StoBel verbinden(2) Etwa flint Minuten anlegen, dann die Spannung hervorste-
ANREICHUNGS-STEUERSYSTEM
Etapes de la mesure