2000-2005 Yamaha F40B Outboard Service Manual, Page 495Get this manual

2000-2005 Yamaha F40B Outboard Service Manual, Page 495

SYSTEME DE COMMANDE D'ENRICHISSEMENT
ANREICHUNGS-STEUERSYSTEM

S_I_S_T_E_M_A D_E_C_O_N_T_RO_L_D_E_'_E_N_R_IQ_V
OBERPROFUNG DER BAlTERIE Siehe "OBERPROFUNG DER BATTERIE" auf Seite 3-21OBERPROFUNG DER SICHERUNG Siehe "OBERPROFUNG DER SICHERUNGEN" auf Seite 822OBERPROFUNG DES HAUPTSCHALTERS Siehe "OBERPROFUNG DES HAUPTSCHALTERS" auf Seite 8-18OBERPROFUNG DER AUSGANGSSPITZENSPANNUNG DER LEISTUNGSSPULE
Messen: Spitzenspannungs-Ausgangswert der Leistungsspule Unterhalb der Spezifikation Die Leistungsspule ersetzenSpitzenspannungs-Ausga ngswert YB-YB 3.500 Beim Anlassen

IE_N_T_O E_S_
COMPROBACI6N DE LA BATERIA
Consulte "COMPROBACION DE LA BATERIA" de la pagina 3-21

VERIFICATION DE LA BATTERIE

Se reporter "VERIFICATION DE LA BATTERlE" en page 3-21Se reporter "VERIFICATION DU FUSIBLE" en page 8-22
VERIFICATION DU FUSIBLE

COMPROBACI6N DEL FUSIBLE
Consulte "COMPROBACION DEL FUSIBLE" de la pagina 8-22
VERIFICATION DU COMMUTATEUR CLE

Se reporter "VERIFICATION DU COMMUTATEUR CLE" en page 8-18
COMPROBACI6N DEL INTERRUPfOR PRINCIPAL