2000-2005 Yamaha F40B Outboard Service Manual, Page 327Get this manual
ILOWRI_J I
SELECTION DE CALE (POUR LES ETA TS-UNIS ET LE CANADA) CD
D_I_S_T_A_N_Z_S_C_H_EI_B_E_N_(_FU_"_R_U_S_A_U_N_D_KA_N_A_D_A_)_ ES LAMINILLAS (PARA EE.UU.Y CANADA)
WAHL DER ROCKWARTSGANGDISTANZSCHEIBEN
HINWEIS: Die Starke der Wendegetriebe-Kegelrad-Distanzscheibe (T2) durch Messung des Ruckschlags bestimmenDen Ruckschlag mit der (den) Original-Distanzscheibe(n) messenWenn die Original-Distanzscheibe(n) nicht verfugbar ist (sind), mit einer Scheibe der Starke 0,50 mm beginnenVerfugbare Distanzscheibenstarken 0,10, 0,12, 0,15, 0,18, 0,30, 0,40 und 0,50 mm
SELECTION DES CALES DE PIGNON DE MARCHE ARRIERE