2000-2005 Yamaha F40B Outboard Service Manual, Page 317Get this manual
LOWRI I SELECTION DE CALE c::f:) DISTANZSCHEIBEN CQ:) L_A_M_I_N_IL_L_A_S _
DISTANZSCHEIBEN
HINWEIS: Wenn beim Zusammenbau das ursprungliche Gehause und die ursprunglichen Innenteile verwendet werden, ist eine Auswahl von Distanzscheiben nicht motigBeim Zusammenbau von den ursprunglichen Innenteilen mit einem neuen Gehause, muB eine Kalkulation der Distanzscheiben gemacht werden (Unterschied zwischen den ursprunglichen Innenteilen und dem neuen Gehause)Wenn Innenteile ersetzt werden, mussen Messungen und Einstellungen vorgenommen werden
SELECTION DE CALE