2000-2005 Yamaha F40B Outboard Service Manual, Page 315Get this manual
CI) UNTERE ANTRIEBSGEHAUSE-BAUGRUPPE CQ:) C_O N_JU N_T_O_D_E L_A_C_A_J_A IN_F_E_R_I_O_R _ E_S_
ENSEMBLE DE CARTER INFERIEUR
VERIFICATION DU ROULEMENT AAIGUILLES
Verifier: Roulement 11 aiguilles Piqures de corrosionigrondement Remplacer
OBERPROFUNG DES NADELLAGERS
Kontrollieren: Nadellager LochfraBLaufgerausche Ersetzen
COMPROBACI6N DEL COJINETE DEAGUJAS
Compruebe: Cojinete de agujas ReemplacePicadurasruidos
REMONTAGE DE L'ENSEMBLE DE CARTER DE PROPULSION