2000-2005 Yamaha F40B Outboard Service Manual, Page 307Get this manual

2000-2005 Yamaha F40B Outboard Service Manual, Page 307

LOWRI .l I
ARBRE D'ENTRAINEMENT
ANTRIEBSWELLE

E_J_E_D_E T_RA N_S_M_I_SI_6_N
ZUSAMMENBAU DER VORWARTSGANG-BAUGRUPPE
Einbauen: Vorwartsgetriebe-Kegelrad Kegelwalzenlager Aufsatz fUr LagerOldichtring

REMONTAGE DE L'ENSEMBLE DE PIGNON DE MARCHE AVANT Installer: Pignon de marche avant Roulement rouleaux coniques Fixation de roulementlbague detancheite CD YB-06270-A90890-06640

MONTAJE DEL CONJVNTO DEL ENGRANAJE DE AVANCE Instale: Engranaje de avance Cojinete de rodillos c6nicos Accesorio de cojinetessellos de aceite CD YB-06270-A90890-06640

!AI Pour les EVet Ie Canada ffiJ Sauf pour les EVet Ie Canada
INSTALLATION DV ROULEMENT D' ARBRE D'ENTRAINEMENT Installer: Roulement d' arbre d' entrainement Separateur de roulement CD YB-0621990890-06534 F- Fixation de roulementlbague detancheite 90890-06644