2000-2005 Yamaha F40B Outboard Service Manual, Page 199Get this manual
DEPOSE DES PIGNONS
ENSEMBLE STATOR
!ill.IiIlai
Deposer: Boulon Rondelle Pignon mene Goujon
AUSBAU DER KElTENRADER
l11E1B11[ _
Compruebe que la posici6n del ciUndro este en TDC antes de efectuar la extracci6nExtraiga: Perno Arandela Pifi6n de transmisi6n Pasador de espiga
EXTRACCION DE LOS PINONES
S'assurer que Ie cylindre est au point mort haut avant la depose
Sicherstellen, daB der Zylinder Nr1 vor dem Ausbau am OT istAusbauen: Schraube Unterlegscheibe Angetriebenes Kettenrad Fuhrungsstift