2000-2005 Yamaha F40B Outboard Service Manual, Page 123Get this manual
CHK"0 D_J 1V crifierBoulons de culasse Hors specifications rer
GENERALITES
COMPROBACION DE LOS PERNOS LAS TUERCAS
ALLEGEMEINES
G_E_N_E_R_A_L C_E_sJ_
OBERPROFUNG OER SCHRAUBEN UNO MUTTERN 1Kontrollieren: Zylinderkopfschrauben AuBerhalb der Spezifikation FestziehenAnzugsdrehmoment 95-mm-Schrauben Erstes Festziehen: 22,6 Nm (2,3 mkgf, 17 ftlb) Zweites Festziehen: 46,1 Nm (4,6 mkgf, 34 ftlb) 25-mm-Schrauben Erstes Festziehen: Nm (0,6 mkgf, 4,4 ftlb) Zweites Festziehen: 11,8 Nm (1,2 mkgf, 8,7 ftlb) Prufschritte
(1) Die menZylinderkopfhaube abneh-
VERIFICATION DES BOULONS ET DES ECROUS