2000-2005 Yamaha F40B Outboard Service Manual, Page 93Get this manual
3Controle des gaz d'echappement de tous les cylindres en me me temps: Elements des gazechappement Hors valeur specifiee Mesurer les gaz eITllS par chaque cylindre afin de trouver la source de l'erreurType de gaz: Limitation CO() HC (ppm) CO2 ()
SYSTEME DE COMMANDE
STEUERSYSTEMCD
3Control del gas de escape de todos los cilindros la vez: Elementos del gas de escape Fuera de las especificaciones Mida el gas procedente de cada cilindro fin de buscar la fuente de errorTipo de gas Limitaci6n CO () HC CO () (ppm)
S_I_S_TE_MA_D_E C_O_N_T_R_O_L
Gleichzeitige Abgasuberprufung aller Zylinder: Schadstoffanteile der Auspuffgase Wenn auBerhalb der Spezifikation Die Auspuffgase jedes Zylinders einzeln uberprufen, um den inkorrekt eingestellten Zylinder bestimmen zu k6nnenCO() HC CO () (ppm)
Auspuffgas-Anteil Grenzwert