2000-2005 Yamaha F40B Outboard Service Manual, Page 49Get this manual
SPECIFICATIONS D'ENTRETIEN
Designation
VILEBREQUIN Diametre de tourillon du vilebrequin Diametre de maneton de vilebrequin Limite de faux-rand CARTER Diametre interieur de tourillon principal de carter Espace d'huile de tourillon de carter Epaisseur de roulement-marque du carter moteur THERMOSTAT Temperature de pleine fermeture Temperature d'ouverture de soupape Temperature de pleine ouverture Levee de soupape minimale POMPE CARBURANT Decharge 3.000 trron Pression maximale 3.000 trmn Course de plongeur POMPE HUILE Decharge 20C (68 OF) 3.000 trmn Jeu Rotor exterieur-Carter Jeu Rotor exterieur-Rotor interieur Jeu du carter du rotor
Universel EU Canada
Bezeichnung
KURBELWELLE Durchmesser des Kurbelwellenzapfens Durchmesser des Kurbelwellenzapfens Unrundlauf-Grenzwert KURBELGEHAUSE Innendurchmesser des Kurbelgehause-Hauptzapfens Olspiel des Kurbelgehausezapfens KurbelwellenmarkierungLagerdicke THERMOSTAT SchlieBtemperatur Ventil-Offnungstemperatur Voll-geoffnet Temperatur Mindest-Ventilhub KRAFTSTOFFPUMPE Durchlauf bei 3.000 UMin Maximum Druck bei 3.000 UMin Plungerhub OLPUMPE Durchlauf bei 20C (68 OF) 3.000 uMin AuBeres Laufrad-GehauseSpiel AuBeres Laufrad-Inneres Laufrad-Spiel Laufrad-Gehausespiel