1998-2006 Yamaha F20/F25 Outboards Service Manual, Page 386Get this manual
ALLUMAGE
BUJIA Consulte la secci6n RAL" del capitulo 3
BOUGIE Se reporter la section "GENERALITES" au chapitre 3CAPUCHON DE BOUGIE 1Inspecter: Capuchon de bougie DesserreSeITerEndommagementlcraqueluresRemplacer2Mesurer: Resistance du capuchon de bougie Hors specificationsRemplacer
ZUNDKERZE Siehe Abschnitt "ALLGEMEINES" in Kapitel 3ZUNDKERZENSTECKER 1Kontrollieren: Zundkerzenstecker LockerFestmachen SchadenRisse -7 Ersetzen2Messen: Zundkerzenstecker-Widerstand UnvorschriftsmalSigErsetzenZundkerzensteckerWiderstand: 4,06,0 kn Austauschschritte: Den Zundkerzenstecker durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn abziehen Den Zundkerzenstecker im Uhrzeigersinn drehen, bis er fest sitztMOTORSTOPPSCHALTER (MH, EH, EHT) 1Prufen: Durchgang Kein DurchgangErsetzenKabelfarben WeilS ReiBleine abziehen [6J ReiBleine anbringen llil Knopf andrucken [g Schwarz