1998-2006 Yamaha F20/F25 Outboards Service Manual, Page 346Get this manual
IBRKTI ;;r Etape
ENGRENAGE DE POMPE
ENGRENAGE DE POMPE
VUE EN ECLATE TABLEAU DE DEPOSE ET D' INSTALLATION Procedenom de piece DEPOSE DE L'ENGRENAGE DE POMPE Systeme PTT Boulon Engrenage de pompe Joint torigue Filtre Joint torigue Ressort Goupille de soutien de soup ape Siege de soupape Q'te Remargues particulieres Suivre I"'etape" de gauche pour la deposeVoir "CYLINDRE D'INCLINAISONLOGEMENT DE POMPE ET MOTEUR"2
4,5 1,5 mm 3,5,5 mm
Pour I' installation, inverser les etapes de la depose
ZAHNRADPUMPE
EXPLOSIONSZEICHNUNG AUSBAU- UNO EINBAUTABELLE Schritt VerfahrenfTeilebezeichnung ZAHNRAOPUMPEAUSBAUEN Servo-TK-Motor Schraube Zahnradpumpe O-Ring Filter O-Ring Feder Ventilstutzbolzen Ventilsitz Anzahl Wartungspunkte Ausbau in der angegebenen Reihenfolge durchfUhrenSiehe "KIPPZYLINDER, PUMPENGEHAUSE UND MOTOR"