1998-2006 Yamaha F20/F25 Outboards Service Manual, Page 260Get this manual
ILOWRI_ I
INSERTION DE CALES (EXCEPTE LES EVET LE CANADA)
LAMINILLAS (EXCEPTO EE.UUY CANADA)
Vorwartsgetriebe-Einstellscheibe
Cale de pignon de marche avant
Trouver l'epaisseur de cale de pignon de marche avant (TI) en selectionnant des cales l'aide de l'outil special jusqu'a obtention de la mesure specifiee (M)IMesurer: Mesure (M)
Laminilla del engranaje de avance
HINWEIS:
Die Vorwartsgetriebe-Einstellscheibenstarke (T1) wird ermittelt, indem Einstellscheiben ausgewahlt werden, bis Sie mit dem Spezialwerkzeug den vorgeschriebenen Wert (M) messen 1Messen: Soll-MeBwert (M)
Einstellscheibenplatte:
Busque el espesor de larninilla de engranaje de avance (T I) seleccionando las larninillas hasta obtener la medicion especificada (M) con la herrarnienta especial1Mida: Medicion (M)
Plaque de mesure de cale: Pied coulisse numerique:
90890-06704 90890-06701