1998-2006 Yamaha F20/F25 Outboards Service Manual, Page 254Get this manual

1998-2006 Yamaha F20/F25 Outboards Service Manual, Page 254


INSERTION DE CALES (POUR LES EUET LE CANADA)

LAMINILLAS (PARA EE.UUY CANADA)
Beispiel: Wenn die "R"-Markierung "+5" ist, gilt1,0(+5)100 mm1,00,05 mm0,95 mm (0,0374 in) Wenn die "R"-Markierung "-3" ist, gilt1,0(-3)100 mm1,00,03 mm1,03 mm (0,0406 in) 2Einbauen: Nadellager Dichtring (auf dem Propellerwellengehause) Siehe "Zusammenbau der PropellerwellengehauseBaugruppe"3EinbauenEinstellscheibenmesser (auf die Wendegetriebe-Einstellscheibe CD und das Kugellager, wie gezeigt) EinstellscheibenmeBwerkzeug: YB-39799