1998-2006 Yamaha F20/F25 Outboards Service Manual, Page 250Get this manual

1998-2006 Yamaha F20/F25 Outboards Service Manual, Page 250

VILOWRIJ I
INSERTION DE CALES (POUR LES EUET LE CANADA)

E_I_N_S_T_EL_L_S_C_H_E_IB_E_N_E_IN_BA_U_CF_U_'R_U_S_A_U_N_D_KA_N_A_D_A_)_ LAMINILLAS (PARA EE.UUY CANADA)
2Einbauen: Einstellscheibenlehre CD (auf demKegelrollenlager und dem AuBenring des Kegelrollenlagers, wie gezeigt) Einstellscheibenlehre: YB-06344 2Ajuste: Medidor de larninillas CD (en el cojinete de rodillos conicos en la gufa exterior de cojinetes de rodillos conicos tal como se muestra) Medidor de laminillas: YB-06344

2Installer: Jauge de me sure de cale CD (sur Ie roulement it rouleaux coniques et sur la cage exterieure du roulement it rouleaux coniques, de la maniere illustree) Jange de mesnre de cale: YB-06344