1998-2006 Yamaha F20/F25 Outboards Service Manual, Page 136Get this manual
!POWR! iJ R_U_C_K_S_C_H_N_E_LL_S_T_A_R_T_E_R DEMARREUR DE RECULARRANCADOR DE RETROCESO
Einbau des Starterseils 1Einbauen: Starterseil Einbauschritte: Das Ende des Starterseils verknoten Die Starterlaufrolle CD im Gegenuhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen Die Starterlaufrolle im Uhrzeigersinn drehen, bis die Seil6ffnung und die RLickschnelistarterrolle (6) aufeinander ausgerichtet sindDie Starterlaufrolle in dieser Position festhaltenHINWEIS: Falls die Starterlaufrolle weniger als 90 gedreht wurde (von d'e Anschlagstellung bis zum Fluchten von Seil6ffnung und RLickschnelistarterrolle, die Starterlaufrolle eine volle Umdrehung im Uhrzeigersinn drehen, bis Seil6ffnung und RLickschnellstarterrolle wieder aufeinander ausgerichtet sind Starterseil durch die Seil6ffnung ziehen und an der RLickschnelistarterrolle vorbeifUhren, wie in der Abbildung gezeigtPrufen des Ruckschnellstartes 1PrLifen: Betrieb des RLickschnellstarters Schwergangiger Betrieb Instandsetzen