1998-2006 Yamaha F20/F25 Outboards Service Manual, Page 50Get this manual
CARACTERISTIQUES D'ENTRETIEN WARTUNGSDATEN ESPECIFICACIONES DE MANTENIMIENTO Designation
Bezeichnung
SYSTEME DE COMMANDE D'ALLUMAGE
Contacteur de pression d'huile Bobinealimentation
ZUNDSTEUERSVSTEM
Oldruckschalter Leistungsspule (VBVB) Unter Last Anlasser dreht1.500 rpm 3.500 rpm Stromkreis offen Anlasser dreht 2 1.500 rpm 3.500 rpm Spulenwiderstand des elektrothermischen Venti Is (VBVB) Widerstand des Motorthermometers (41 F) 20 (68 F) 70 (158 F) Motordrehzahl-Begrenzer Verzugs-Timing Zundung Aus Reset Drehzahlregelung bei Uberhitzung
SISTEMA DE CONTROL DE ENCENDIDO
lnterruptor de presion de aceite Bobina de alimentacion
Chargee lancement 1 1,500 trmn 3.500 trmn Circuit ouvert lancement 2 1.500 trmn 3.500 trmn Resistance de bobine de plongeur electrothermique (YIBYIB) Resistance du capteur de temperature du moteur (41 F) 20 (68 F) 70 (158 F)
Cargada
Viraje 1 1.500 rpm 3.500 rpm
Circuito abierto Viraje 2 1.500rpm 3.500 rpm Resistencia de la bobina de la valvula electrotermica (YBYIB) Resistencia del sensor de la temperatura del motor (41 F) 20 "C (68 F) 70 (15 F) Limitador de la velocidad del motor Distribucion de retardo Desconexion del encendido Reposicion Control de la velocidad de sobrecalentamiento