Honda BF35A-BF45A Outboard Motors Shop Manual., Page 370Get this manual
Apply grease to the:sliding surface of the lever stopper- sliding surface of the shift lever- busingPosition the shift arm in vertical position to align the shift unit square and shift gearInstall the shift leverInstall the shift lever by aligning the square of the lever stopper and that of the shift gear 6 12 mm BOLT