2006 Bombardier Outlander Max Series Factory Service Manual, Page 455Get this manual

2006 Bombardier Outlander Max Series Factory Service Manual, Page 455

Section 14 ELECTRICAL CONNECTORS AND WIRING DIAGRAMS Subsection 01 (ELECTRICAL CONNECTORS)
F18Z0WA

F18Z0TA

A terminal remover such as Snap-On TT600-1 tool (or 0,76 mm (030 in) oxyacetylene torch tip cleaner or #68 drill bit) must be inserted into the terminal cavity to release the locking tab from the connector,

If the wire is in good condition but the terminal is rusted or corroded, remove defective terminal and crimp new one, If wire and terminal are defective, replace with new genuine wire and new terminal and crimp them together as explained belowIMPORTANT: Use genuine wires only, Otherwise wires will not fit properly, When re-inserting the terminal, the locking tab must be installed facing the smaller cutout of the terminal cavity,

CAUTION: Using tool tip larger than 0.76 mm