2006 Bombardier Outlander Max Series Factory Service Manual, Page 369Get this manual

2006 Bombardier Outlander Max Series Factory Service Manual, Page 369

Section 08 DRIVETRAIN Subsection 03 (REAR DRIVE)
Measure the old pinion shim stack If the shims measure over mm (.039 in), install shim stacks on the differential components as per CHART AIf the old pinion shim stack measurement is under mm (.039 in), install .5 mm (.02 in) shim on the differential components as per CHART BCHART A
PINION BACKLASH PRELOAD

PINION BACKLASH PRELOAD

2.18 mm (.086 in) .94 mm (.037 in) 1.37 mm (.054 in)

.5 mm (.02 in)

1Tab of backlash measurement tool 2Mark on tab A25.4 mm (1 in)