2006 Bombardier Outlander Max Series Factory Service Manual, Page 333Get this manual
Section 07 TRANSMISSION Subsection 03 (TRANSMISSION LINKAGE)
Inspection
Check the transmission lever for bending or cracksCheck the tie-rod at the end of leverReplace the lever or the tie-rod if necessary
Installation
For installation, reverse the removal procedure 1Threaded fitting 2O-rings 3Bushing
LINK ROD
Removal
Remove:RH side panel (refer to BOD)1link rod bolt