2006 Bombardier Outlander Max Series Factory Service Manual, Page 315Get this manual
Section 07 TRANSMISSION Subsection 02 (GEARBOX AND 4X4 COUPLING UNIT)
1Parking lock lever
index lever with washer, step ring and spring
ICountershaft 2Low range gear 3High range gear
Insert flat screwdriver in the slot of index leverTurn screwdriver clockwise and remove shift drum
IIndex lever 2Washer 3Step ring 4Index spring