2006 Bombardier Outlander Max Series Factory Service Manual, Page 306Get this manual
Section 07 TRANSMISSION Subsection 02 (GEARBOX AND 4X4 COUPLING UNIT)
I nsta Ilation
Apply small amount of Super Lube grease (PIN 293 550 030) on actuator O-ring
7Actuator O-ring